Custom Poly Packaging Fort Wayne, IN 800-548-6603. Request For Quote View mpany Profile. Custom Poly Packaging is a family-owned manufacturer of a variety of plastic products. Our services include custom printing and manufacturing to custom sizes and specifications. We HDPEp blind, nfidential, and third party.